ベトナム語の母音発音を音声でマスターする方法をご紹介します。
ベトナム語で一番難しいのは発音だと言われています。
私自身、英語や中国語を学んできた身として言えるのですが、ベトナム語の発音はおそらく一部のマイナー言語を覗けばトップクラスに発音が難しい言語といえます。
以前の記事で、英語の発音記号を使ってベトナム語をマスターするという記事を書きました。英語の発音記号から入ると日本語の発音に比べると圧倒的に通じやすくなりますが、最後の細かいところは英語にもない発音をする必要が出てきます。
今回はそんなベトナム語の発音の鍵となる母音について解説していきたいと思います。
難しいベトナム語の母音・子音の発音を英語の発音記号を使ってマスターする方法
ベトナム語の母音発音を音声でマスターする
ベトナム語の母音一覧と音声表
ベトナム語の母音とその英語での発音記号、実際の音声を表にまとめてみました。まずは目と耳で、見て聞いてみてください。
ベトナム語の母音 | 英語での発音記号 | 音声 |
---|---|---|
a | æ | |
ă | ʌ | |
â | / ə / または / ʌ / | |
e | e | |
ê | ei | |
i | i | |
o | ɔː | |
ô | ou | |
ơ | ə: | |
u | uː | |
ư | ʌ |
実際の発音方法をマスターする
上記で音声を聞いた上で、実際の発音方法についてご紹介していきます。
「a」の発音方法
日本語の「あ」に近いですが、もう少し伸びのある母音です。「æ」にも近いですが、英語程極端に「e」の音を加える必要はありません。ちょうど「あ」と「æ」の中間のような音となります。
日本人にとっては、日本語の「あ」を伸ばして「あー」とすると近い音になります。
「ă」の発音方法
上記の「a」と同じ発音方法で問題ありません。しかしながら、下がって上がるような抑揚を付けるようにします。
日本語でのイメージは「ぁあ?」と少しヤンキー風に言うのが近い音となります。
「â」の発音方法
こちらの「â」がベトナム語の発音ではおそらく一番難しいです。後述する「ơ」も同じ形の発音をします。
喉を締めた後に、再度開く時に同時に「あ」の音を発するような感じです。咳をするまではいかないですが、喉を閉める感じは咳をする前に「んっ」と喉を詰まらせるようなものと同じ動きをします。
よくベトナム語で鼻腔音に聞こえるのがこちらの発音です。実際には鼻の奥ではなく、喉奥でコントロールする感じです。こちらの発音は難しいですが、マスターしないと通じないので、わからなければベトナム人に聞くなりした方が賢明です。
「e」の発音方法
こちらは日本語の「え」の発音で問題ありません。
「ê」の発音方法
「ê」は日本語の「え」の発音で始まりますが、語尾に小さい「ぃ」の発音が続きます。
「えぃ」と発音するのが一番近いです。
「i」の発音方法
こちらも日本語の「い」の発音で問題ありません。気持ちすこし伸ばして「いー」と発音すると更に近い音になります。
「o」の発音方法
こちらは日本語の「お」や英語の「ɔː」と少し違っています(近いのですが・・・)。
同じ「ɔː」発音でも、口を1.5倍に開いて「ɔː」といいます。なんとなく「ɔː」と発音しても「a」に近い音になるのが確認できたら、正確に発音できています。
「ô」の発音方法
こちらは日本語の「お」の発音で始まり(oのように大きく口を開ける必要もありません)、語尾に小さい「ぅ」を付けます。
「おぅ」と発音するのが一番近いです。
「ơ」の発音方法
前述しましたが、最も発音の難易度が高いものの一つです。「â」と同じように喉仏を閉めた後に、喉仏を開放する時に小さく「お」と発音します。
「â」と「ơ」の発生の方式は同じです。おそらくこの二つの発音が日本人にとって一番ネックになってきます。
「u」の発音方法
日本語の「う」の発音とは違い、口をとがらせて「う」の発音をします。イメージはキスするぐらい口を付き出し「う」の発音をします。
大げさ過ぎるほど、口をだした方が初めはいい練習になるかもしれません。
「ư」の発音方法
こちらは日本語の「う」と同じ発音方法で問題ありません。
まとめ
いかがだったでしょうか?言語の核心に位置する母音ですが、そもそも喉の筋肉がないと、発声できないことが多々あります。
初めは少しぐらい大げさに発音をしてみて、普段使っていない喉の筋肉を少しずつ鍛えていくと、ある日すらっと出すことができるようになります。
ベトナム語は発音をマスターしないと本当にコミュニケーションが取れない言語なので、多言語以上に発音にはこだわる必要があります。
何かご質問があれば、お気軽にご連絡ください。